viernes, 29 de octubre de 2021

Amar una llingua

Soi filólogu, non porque lo acredite un títulu universitariu. Soilo nel términu etimolóxicu: “El qu’ama la pallabra, la razón, l’entendimientu”. Amo les llingües; toes m’ameriten respetu. Préstame incluso sentir llingües que nun entiendo; pasar los güeyos per una fueya escrito en llingües de les que nada sé. Respétoles porque son queríes pa daquién. Sé que tamién falen de min. Anque nun les entienda, hermánome con otres persones porque na so llingua saben del cielu, del agua, de la guerra y de la muerte; tienen una pallabra pal yo, pal tu, pal nosotros… De tolo que conforma’l ser humanu.

Amo sobremanera la llingua que me dexaron en prenda: l’asturianu. Ye una de les llingües que tuvi qu’adeprender a sentir, poner atención a aquel mundu que quedaba fuera de les clases y de los llibros. Amo esta llingua porque me devuelve les hores de la infancia y siento falar nel so sonsonar a la xente que perdí pel camín de la vida. Entá me xunce a ellos esti filu invisible del que tirar pa salir dacuando del llaberintu. Esta llingua abre y guarda un mundu que nos pertenez por derechu propiu; tien el derechu a esistir, como toes; nella asístenos el derechu a vivir y tamién tenemos el derechu a morrer, el derechu a que nos recuerden per ella. Tamién, como persones, como filólogos, asumimos la responsabilidá y el deber de reclamar esos derechos.

Soi filólogu. Sicasí, hai una pallabra afayadiza pa la xente qu’odia les llingües de los demás: xenoglosofobia. Esta xente hailo. Yo propongo fobólogo pa la xente medranoso pa coles llingües y misólogo pa quien les odia; pa quien-y molesta sentir falar n’otros acentos; pa quien que se ríe -como siempre ficieron los señoritos- de la xente de pueblu cuando va a la capital. Pa esa xente airoso y ufano, que nun sabe qu’hasta nesta llingua qu’ellos piensen tan pequeña, entra tou un mundu. Colo bono y lo malo. Tamién nesta llingua entra’l cielu, l’agua, el yo, el tu, el nosotros. Pa quien nun sabe que si esta llingua se mata, dalgo d’ellos morrera tamién.