viernes, 31 de mayo de 2019

Ente turullu y turullu


     Vivía ente turullu y turullu, aturulláu. Trayíen-ylu a so madre dacuando en vez esfallecíu, cola ropa manchao de barru y de vómitu; dacuando cola cara fecha un Cristu si se punxere neciu…
    «Esto nun pue ser, nun pues siguir asina, Mancio. Si to padre te viere…»
     Desque la moza lu dexare porque quedare preñada d’un vecín, el rapaz nun llevantaba cabeza. Yera un desgraciáu. Yera lo qu’él lleía na mirada de tola xente, hasta na mirada de la madre que lu compadecía.
     «Llamó to tíu, de la empresa. Nun saben cuánto más van poder tener per esto. Tienes qu’emponderate, fíu. Sali alantre.»
     Pero Mancio yera feliz naquel turullu continuu de la borrachera y del trabayu, atochecíu, anestesiáu. Mirábala manso, como un perru acobardáu polos palos.
     Sicasí, aquella mañana,  la última, enantes de garrar la bolsa pa dir a trabayar faló-y d’una moza. Anueche baillare con ella. «Igual los conoces, a la familia…»
Y tuvo falando de que yeren de pa El Navaliigu, que baillaron…
«Sí, home, dizque a la so familia los llamen Los Bisiegos, porque siempre tienen mala suerte, pero yo, en viéndola, con aquellos güeyos restallaos, díxi-y, pero qué mala suerte vas trayer tu, prenda…»
     La ma sorríe. Dacuando les pallabres del fíu prienden como un aliendu contra les áscuares y fáenlu acolumbrar lluz y calor.
     «…y enantes de marchar, ma, diome un besu. Nun quería. Dicíame aquello de la mala suerte…»
     Un besu que sabía a ceniza.
     Y quedaron pa la verbena de San Pedro. Había que comprar ropa nuevo. Diba dir al barberu, tamién… El fíu marcha.
     La madre trabaya tola mañana poblando la casa. Tres hores dando vueltes a la cabeza… Los Bisiegos… Alcuérdase. Aquella familia… ¿Nun yera la que mataren siendo ella neña? Aquella familia que dicíen qu’andaba en tratos colos del monte y baxaron los somatenes y…
     Suena’l turullu pa despertala de los sos camientos. El turullu a mala hora.
     El turullu fendía l’aire, a deshora, como un badagüeyu prietu.
     Y ella sabe qu’esta vez sedrá la última que-y traen al fíu esfallecíu, enllenu de tierra y de sangre.

miércoles, 8 de mayo de 2019

Calcetinos pa homes

Pelos cincuenta y sesenta venía un paisanu los díes de paga con un muestrariu y pichaínes pa vende-yos a los mineros que, col xornal en bolsu, solíen ser más xenerosos y gastizos y too –yos abultaba poco.
     Había que dase priesa: daquella los homes avezaban dar la paga a la muyer y llueu pidir tasao pa les pintes. Había qu’atacalos a la que salíen col llibramientu pa dexalos colos güeyos clisaos de neñu.
     La poca maxa nel mundu d’aquella xente resumíase naquel fardelu que’l paisanu despliegaba con una llingua qu’emponderaba la mercancía pasada de matute pelos fielatos: navayes de Taramundi col mangu de Texu; navayes multiusos trayíes de Suiza; miralloñes de vidru alemán que cabíen en bolsu y colos qu’agüeyar a les vecines peles ventanes; llinternes de pila petaca; vigorizador de pelo; colonia francesa en frascu pequeñu; pipes y tabacu francés qu’arumaba a santa ilesia; bébora bueno de señoritu en botellín de recuerdu: güisqui o coñá, xinebra de Xingalatierra; y si daquién se-y acercaba, o nun había sospecha de tar dalgún de la secreta, l’home chisgaba un güeyu y abría’l fondu secretu del maletu: periódicos pa solteros, soltaba risonderu, cartes d’amor de mocines casaderes y calcetines pa machos.
    Y si nun se –yos daba’l día, marchaben pelos pueblos, si los arrieraben bien, y si non espardiendo a pata’l pregonar: traigo’l mundu nel maletu, pieces de xabón, pañuelos, material d’escritura, bolígrafos y tinta de pluma, pluminos, meches pa chisqueros y tamién el periódicu de los solteros, y calcetinos pa hombres…
      Y Telva alcordóse de que los calcetos del home yeren miendu sobre miendu, que paecía que traía’l foroñu nes botes, y que nun podría baxar al economatu hasta qué si yo cuando. Entrugó-y al home qué númberu calzaba. ¿Pa? Igual tien el to númberu de calcetos Maside.
     Al home chocó-y la inocencia de la muyer.
     Y desplicó-y lo qu’escondía nel doble fondu de les pallabres: el periódicu de los solteros yeren revistes franceses de muyeres en porretu; les cartes de mocines casaderes, baraxes enllenes de sotes y los calcetos d’home o calcetos del amor, condones estraperlaos del exércitu.