Capítulu V
Fallu nel protocolu
(Apaecen delantre l’ordenador
o de la SmartTV. TONI, xenru de Taulfo y ANUSQUI. ANUSQUI paez que ta usando la pantalla
d’espeyu y vese que ta compuesta, poniendo los perendengues, maquillándose. TONI,
per detrás, lleva americana con camisina y corbata pero pantalón de piyama o eskiyama y zapatíes.
Dacuando siéntase, garra’l bozouki y da unos acordes. El salón ye coquetu y
diáfanu: pareya moza d’eses que funden media paga de los pas nel Ikea de la que
los pas agonicen en casa col mueble bar de los ochenta y los sillones de munchu
poliescái)
ANUSQUI: Á Toni, vete
vistiéndote, pon traza, que dientro poco va entamar la visita virtual al Muséu
del Prado y hai que meter el códigu…
TONI: Yá toi, vidi.
ANUSQUI: ¿Cómo que yá tas?
Tas a mediu del too, como siempre: ¿vas dir asina?
TONI: Vamos ver, Anina,
¿qué vamos de visita virtual o vamos dar les campanaes? Últimamente tas mui
colo de dar les campanaes.
ANUSQUI: ¡¡TONI!! Que lo mío
con Laude yera coña, lo que te dixi yera coña… Celosucu…
TONI: Celosu non,
llevántome a les doce, y lo primero que me dices, ensin meter un café en cuerpu
ye que tuviesti una fantasía erótica con Laude…
ANUSQUI: Un suañu eróticu…
Nun los gobernamos, vidi…
TONI: Nun sé, Anusqui.
Porque si ye pa dar les campanaes, val, entiendo qu’haya que vistise como
Chicote y la Pedroche, pero esto ye namás qu’una visita a un muséu… ¡¡Una
visita virtual!!
ANUSQUI: Va haber depués chatéu. ¿tu sabes quién va tar nel chatéu? Pue tar un directivu, el padre Ánxel,
Barbón... ¿Qué te dixi de la vida social? Les últimes actuaciones saliéronnos
por cuenta de la vida social… Dir al cumpleaños de Xabelín, el sobrín de Luisi
y tener dos actuaciones.
TONI: ¡¡Qué baxo cayimos!!
De bodes, bautizos y comuniones pasemos a bodes, bautizos y cumpleaños…
ANUSQUI: Reza pa que nun
seya Cabudaños. Porque últimamente traes una tristura nos güeyos que me fae
tanto mal…
TONI: Anusqui, vidi, los
artistes ye lo que tenemos. Sabes que me van fallando tolos proyectos: quixi
versionar a Melendi en Bouzouki y saliéronme los de la SGAE; quixi meter a
Torner en mandolina, y nun hubo aceutación y dende que me falló’l proyectu de
fusionar tonada y reggeaton nun ando finu…
ANUSQUI: Ye que nun se t’ocurre
más qu'a ti dir al festival de La Nueva a presentar esi proyectu.
TONI: ¿Ónde diba dir?
ANUSQUI: A Mieres, ho.
Sabes qu’en Mieres nun son tan puristes como equí. Menos mal que nun te dio por
presentalu nel festival de la tonada de Samartín. Vétate mio pá la entrada al
conceyu…
TONI: Ún nun ye profeta na
so tierra. Si nun sales en lligueru, enseñando’l corvieyón…
ANUSQUI: Nun entames colos
celos profesionales. Sabes que Rodrigo Cuevas ye total. Y amás, tamién te dixi
que “Torna la gocha Antona” yera una lletra mui profunda pal reggeaton… Anda, Toni,
vidina. Vístete curioso. ¿Maxíneste que topamos, nun sé, colos de la orquesta
Ráfaga?
TONI: Bah, esos nun diben
tocar…
ANUSQUI: La moral tas tocándomela tu a min… Toni (chísga-y un güeyu picardiosa) Vístete curiosu,
anda, que yo… (Xuxuria) Nun llevo bragues…
TONI: ¡Coime! Tamos
empate, porque yo nun llevo calzoncíos…
ANUSQUI: (Azóta-y un
neceser) ¡¡Gochu, echarás el piyama a llavar!! Siempre apareces cola gotuca…
TONI: Da lo mesmo’l
recudión: la última cae en calzón. Ye la llei de Murphi de los paisanos. (Nesi
intre suena’l móvil de TONI. De música tien, col son de “un arroz con
habichuelas, Miami me lo confirmó” el ¡¡Torna tórname la gocha Antona!!)
¡¡Hostia!! Ye’l Nini… (Descuelga) ¡¡Home Nini, qué cuentes, ho!! (Sal
del cuartu)
ANUSQUI: ¡¡Apurái!!
(Zaspiu, lo que vien
significando corte. Los dos enfrente de la televisión. Ella tien na mano un
post-it con un númberu apuntáu y va dir dictando.)
TONI: ¡Rediós! Paecemos
los guah.es de la llotería… (Imitando’l cantar de los neños de San Ildefonso)
¡¡Vamos dir pal Muséu del Prado….!!
ANUSQUI: Nada y tu nun
cambiaste'l piyama, en piyama y zapatíes al Muséu del Prado.
TONI: ¡¡Coño, vidi!!
Túvome Nini al teléfonu… Amás, toi en piyama, ¿y qué?
ANUSQUI: (Enfocicada)
¡Que más que al Muséu del Prado paez que tas pa dir al prau, pero a la yerba…! ¡¡Paeces
salíu del xiringüelu, hosties!!
TONI: (Echando balones
fuera) Calla, calla, que sal ya lo del códigu…
ANUSQUI: Hai que nervios…
Solo hai códigos d’accesu pa los tres mil primeros… Oye, ¿y por qué tienes tu’l
mandu?
TONI: Coime, Anusqui, ye
un símbolu fálicu… Dime…
ANUSQUI: Ocho, de…
TONI: ¡¡Agua!!
ANUSQUI: ¡¡Qué fatu yes,
en minúscula, hom!! Cinco cinco…
TONI: ¡¡Pel cu…!! (Recibe
un coldazu d’ANUSQUI) ¡¡Coime, Anusqui, si ye que vas provocando!!
ANUSQUI: ¡¡hache!!
TONI: ¿Sopuntiada?
ANUSQUI: ¡¡Sopuntiada to
madre!! Apunta, fatu…, erre, ún…
TONI: (Calcando’l
manduo’l tecláu) Yá ta… Cargando… (Pon la mano pa echase l’aliendu a ver
si-y güel)
ANUSQUI: (Nerviosa y
garrándolu pel brazu, faciendo biecos colos llabios pa esparder el carmín y
tentándose del pelo) Yá verás, ¡¡ai que nervios!!
TONI: ¿Erru…? Home, nun me
disti’l códigu bien…
ANUSQUI: Sí… ¿Cómo que
non? Tu y les tos mongolaes… A ver apunta (va diciéndolo y sopuntándolo
per detrás como un ecu TONI): Ocho, de minúscula, cinco, cinco, hache,
erre, ún… (miren pa la pantalla. La voz de CORTANA, l’asistente) Erru
405: fallu nel protocolu…
TONI: ¡¡Lo que nos
faltaba!! Esgoncióse la tele…
ANUSQUI: “Calque equí pa
más información…” Da-y
TONI: Un fallu nel
protocolu ye un fallu nel sistema informáticu, verás…
ANUSQUI: (Ceguñando y
lleendo) Nun se puede entrar al Muséu del Prado en zapatíes y pantalón de
piyama del economatu.
TONI: ¿Nun lu comprares en
Parqueprin?
ANUSQUI: Comprótelu mio ma…
(Echando balones fuera) Calla, calla… Inténtelo en cinco minutos… (Seria
y col deu señalando pa la puerta) Faime’l favor de mudate agora mesmo…
(Zaspiu. Otra
vegada, TONI yá con ropa curioso, en vaqueros.)
ANUSQUI: (Falsa sorrisa.)
Apunta, apunta (pelo baxo) ¡¡En vaqueros, en vaqueros, Antonín, fíu!!
TONI: Yá te dixi
qu’engordé nel confinamientu… ¿Qué quies? Ye lo único que me val… (Metiendo
lo números. Vuelve sonar el teléfonu -planu rápidu de SIMÓN llamando y
esperando por LAYESI) ¡¡Hosties,
Nini!! Yá ta bien, ho. Mañana sácote d’ehí, tíu, pero agora yá te dixi que nun
puedo falar. Yes mui agobiante, tíu…
ANUSQUI: A ver que sal… “¡¡Upps!!
Sentímoslo. Yá se dieron toles places. Esta visita ta enllena. Pue esperar a la
cola a ver si sal daquién…”
TONI: ¿Y nun hai manera
acolase?
ANUSQUI: ¡¡La madre que te
parió, TONI!! (Marcha enfocicada) Nin tando de cuarentena podemos salir
de casa por to culpa…
TONI: ¡Bah! Total… Namás
qu’hai cuadros vieyos… Seguro que son hasta en blancu y prietu…
(Echaos na
cama. PLANU CENITAL. TONI nun ye a dormir y ANUSQUI ta medio dormiendo yá. Va
reburdiando a lo que-y diz TONI.)
TONI: Ois, á Anusqui… Toi
pensando… Mañana voi pone-yos una reclamación a los del Muséu, por indecentes…
Esi programa ye una gochería: déxate entrar a ti ensin bragues y nun me dexa
entrar a min en pantalones…
ANUSQUI: (Voz tomao del
suañu) TONI, que tu dibes ensin calzoncíos, ho...
TONI: (Intentando tema)
¡¡Bien que te pon, eh!!
ANUSQUI: Toni… Tas
castigáu. Y déxame… Amás, que non, qu’esi piyama paez del economatu… Y pa
enriba, cola pingarata quítes-y el morbu a too… Paeces un prexubiletu… Con
incontinencia… (Da la vuelta y ponse a chucar. TONI pon les manes na nuca)
TONI: ¡¡Dios!! ¡¡Esto pása-y a Melendi y saca
tema…!! ¡¡Saca tema!! (entonando cola
música de Porque Asturias es mi patria) ¡¡Porque yo quedé colgado // en una
visita virtual // Al museo del Prado!!
ANUSQUI: (Da-y un
coldazu y reburdia) ¡¡O calles o vas pal putu sofá!!
TONI: (Dando la vuelta
pa dormir y faciendo como que nones cola cara) Fálta-y veracidá: Melendi
nun tien pinta de pisar un muséu nin virtualmente…
No hay comentarios:
Publicar un comentario