Capítulu XXV
Ente pantasmes
(Cuartu de TAULFO
y ROSALINDA. Tán echaos na cama. Lluz mui feble. TAULFO
ta dormiendo y ROSALINDA, despierta, colos güeyos arremellaos. Siéntense
ruíos. ROSALINDA asústase y trema pañando les sábanes.)
ROSALINDA: ¡¡Á Taulfo!! ¿Oyístilo?
TAULFO: ¡¡Cágondiole, Rosalinda!! Ye la tercera vez
que me despiertes … Dende que se t’acabaron les pastielles eses pa dormir paez
que garrasti la velea automática… (Bocia) ¿Qué quies que sienta muyer…?
Nesta cama yá va tiempu que nun se siente nada
ROSALINDA: Nun empieces, reprochinos. Ye too golpes…
Pisaes… Arriba…
TAULFO: Estos pisos ficiéronse con materiales d’a
saber… Alcuérdate de qu’hubo que reformalos y dir a vivir a los barracones..
Maxínate… Igual ye de la paré d’al llau, de la de baxo… Vete a saber cómo lo
compondríen, too tracamundiao, muyer.
ROSALINDA: Que non, Taulfo, que non. Yo dígote que ye
de riba. ¡¡Ai madre!! ¿Y si morrieron Piluchi y l’home en Los Narejos y l’alma
tresportóse hasta equí?
TAULFO: Imposible. Tán cerraes les fronteres. Ta
fastidiao pasar hasta pel Güerna, y dígote yo que Sidoro nun ye de pagar
peaxes… Ca vez qu’hai que poner pa una derrama gasto más en fotocopies y cartes
certificaes que no que val la derrama…
ROSALINDA: L’alma del
penitente… Esi cambió moyones praos o los númberos de los contadores y agora ta
penitenciando. Ta penitenciando… Vieno equí a pagar los pufos…
TAULFO: Sí, pa entrar en
purgatoriu… Esi dígote yo va cola güestia a escures por nun gastar de la vela…
ROSALINDA: Non, yá nun hai
purgatoriu, Taulfo.
TAULFO: Non, si esi nun
paga nin polos pecaos, yá te lo digo yo… (Siéntese arrastrar un mueble)
ROSALINDA: (Tapándose
cola sábana) ¡¡Aaaaaai!! ¡¡Taulfo, de verdá!! ¡¡Ehí hai un espectru!! ¡¡Son
sicofoníes!!
TAULFO: ¿Un espectru?
¡¡Mecagon la madre que me parió!! ¿Tuvisti viendo al payu Jiménez?
ROSALINDA: Nomenón…
TAULFO: Síomesín… Si
empieces a dicir coses rares ye que lu tuvisti viendo… ¡¡Que yes mui
impresionable, Salinda!! Que me ficisti pintar cuatro veces el techu del bañu
porque dicíes que se t’aparecía xente y yeren manches de condesación de la
humedá…
ROSALINDA: Yera mui
incómodo tar sentada a la taza y viendo cómo me miraben…
TAULFO: ¡¡Si hasta mirabes
los mios calzonciellos por ver si apaecíen cares!!
ROSALINDA: Yera por lleer
el futuru… Como nos posos del café…
TAULFO: ¿Nos posos del
culu…? Pues nun veríes una mierda… Y agora, ¡hala!, ente que nun tienes les
pastielles y los ruidinos… ¡¡Vaya
nueches me tas dando!! Prefería tar moliendo café…
ROSALINDA: ¡¡Ai Taulfo!!
Nun te pongas asina, concho, que paez que tas poseíu… (Espera un poco
escuchando) ¿Cómo nun subes a ver?
TAULFO: ¿Si subo a ver el
qué?
ROSALINDA: Garra les
llaves que nos dexaron por un por si acasu y vete a ver… Vete a ver qué son
esos ruíos… ¿Y si son okupes y nun tán pagando la comunidá?
TAULFO: (Llevantándose
y poniéndose los pantalones del piyama) Mira, la madre que me parió… Voi
dir pero porque soi’l presidente en funciones y que nun se diga. Pero como
vuelvas ver al Iker niño pera esi y entames colos videoplasmas y les xorraes
eses, marches a dormir al cuartu d’Anina…
ROSALINDA: ¡Ai non, fíu! Al
cuartu la neña vas tu… Que tien la chochona esa que me mira fixo y ta riéndose…
Quita, quita… Y la muñeca porzolana de la primer comunión…
TAULFO: (Sal y vuelve a
entrar) Á ne, ¿ónde ta’l mangu del hachu que tengo siempre tres de la
puerta por si vienen los que dicen que son de la revisión del gas?
ROSALINDA: Ta en
paragüeru…
TAULFO: ¡¡Siempre me lu
cambies de sitiu!! Un día van volver y qué fago, ¿salgo a da-yos con un
paragües plegable?
ROSALINDA: Ye a la de
fregar, ho. Y amás, que fai mui mal efectu… Cuando vien Toni quédase mirando pa
él axorizáu dende que la neña -y contó lo de la escorribanda…
TAULFO: Pues nun sé por
qué… Ye un instrumentu de percusión…
ROSALINDA: ¿Pa qué lu
lleves, Taulfo? Los pantasmes son intocables…
TAULFO: Nun te preocupes,
Salinda, qu’esto ye una varina máxica… Yá verás como garren cuerpu, como una
pinta vinu gazpacheru… (Siéntese salir trancando la puerta)
ROSALINDA: (Sola).
¡¡Ai madre!! !!Que me toi mexando y nun m’atrevo a dir…!! ¿Y si remaneció la manchona cola cara de
Sidoro, y queda mirando en tientes pa min mientres mexo… ¡¡Ai, non, non!!
(Zaspiu. Entrada al pisu de
Sidoro y Piluchi. ATAULFO ponse a meter la llave na pesllera pero ve que la
puerta ta abierta. Entra mui de poco en poco, col mangu en guardia. Y de sópitu
una mano gárralu pel llombu, faciendo que pegue un espaventíu y pare)
TAULFO: (Xuxuriando
fuerte) ¡¡Puta madre!! ¡¡Hosties, Rosalinda!! ¡¡Nun te solté un garrotazu
de petaca!!
ROSALINDA: Ye que quedé sola
y tenía mieu… La lluz temblaquiaba…
TAULFO: Eso ye que ta de
tormenta… Ponte tres de mí…
ROSALINDA: ¿Qué?
¿Manifestóse?
TAULFO: Rosalinda, mecagon
la puta, nesti país yá nun se manifiesta la xente nin pel unu de mayu… ¿van
manifestase los pantasmes?
ROSALINDA: Madre… Y si’l
virus camudó y vuelve a la xente como muertos vivientes d’esos… Mira p’ehí paez
que se siente dalgo…
TAULFO: Chiisss… Paez que
vien colos pies a rastres…
ROSALINDA: Tu da-y na
cabeza fuerte, pa que nun amorie… Madre, veo la lluz… ¿Vesla?
TAULFO: Sí…
ROSALINDA: Pues nun vayas
pa la lluz, Taulfo, que da mala suerte… Muerren toos…
TAULFO: Mecagon la colorada…
Pues voi camudar el guion… (Alza’l mangu) ¡¡La Envernal, la Envernite,
Peñateyera y Cavite!! (Azótase contra la lluz que cai al suelu)
YOPLÁI: ¡¡Hostia la mano!!
¡¡Abrasástime!!
ROSALINDA: ¡¡Una
sicofonía!! ¡¡Fala!! ¿Quién yes? Da un golpe si yes Sidoro y dos si yes Piluchi…
TAULFO: Equí los golpes
doilos yo… ¿Quién ye?
YOPLÁI: El Yoplái, hom…
ROSALINDA: ¿Yoplái?
¡¡Madre Taulfo!! ¡¡A que morrió d’una superdosis!!
TAULFO: Qué va morrer… Ta
equí que lu toi tocando col mangu…
YOPLÁI: Muerta tará la
llinterna…
TAULFO: (Garra la
llinterna y apunta pa la cara de YOPLÁI) ¡¡A ver, qué faes equí!!
YOPLÁI: Mire, señor
presidente Taulfo… Vas ver… Que nun sé si s’enteró, val, de lo de la poli,
qu’anden detrás míu y tal, cola movida de pela tarde…
TAULFO: Sí, ¿y?
YOPLÁI: Pos que me punxi a
da-y al tanque, y digo, Yopli, tíu, a ver, que dacuando falo comigo asina, non
en plan llocu, eso a nun ser que tome muncho y me siente mal o que meza… Entós
sí, charro comigo tola tarde…
TAULFO: Sigui…
YOPLÁI: Pos eso, que digo
Yopli, tron, colegui, a ver si esos maromos van venir con una orde o lo que
seya, que te la tienen xurada, y entren en casa y te trinquen too, y pos eso…
ROSALINDA: ¿Poseso? ¿Tán
posesos los guardies?
YOPLÁI: Non, señora…
Qu’escurrí y digo, pos eso, si tienes les llaves del Sido y la Luchi, que dexó
unes copies a mio ma…
ROSALINDA: ¡Madiós! Piluchi
dexó copies a tol mundu…
YOPLÁI: Y, pos eso, sabes,
baxes a casa y escuéndeslo nel mueble bar… Pero Claro, que baxé y nun había
lluz y la Piluchi pues que tien unos santos que meten mieu y, amás, que como
pon les mopes estes pa nun rayar el hule, que ye hule…, y cayó una movida y
tal, y digo, a ver si la fastidies, y xubí por una llinterna y agora, pues
nada, que yá salíay fue cuando me disti equí… Hosties, cómo duel… A ver, señor Taulfo,
que lu respeto porque tien un tochu na mano, pero nun me cagonaperravida por
eso, por respetu… Pámique que se me rompió’l cubitu, la arradio, el cedeese y
la cadena musical… ¿y vosostros qué facéis equí?
TAULFO: La mio señora que
pensó que yeres una apaición… Sentímos ruíos y vinimos a mirar…
YOPLÁI: Y vustedes, eso
del: se mira pero nun se toca… ¿Nun lo sintieron?
TAULFO: Venga, andái,
vamos p’afuera… (Sal tantiguando les parés ROSALINDA. TAULFO
a YOPLÁI, confidencial…) Ois, Yopli, camarada… ¿Nun tendrás
una d’eses coses que tomes tu y que quedes tresvoláu?
YOPLÁI: Taulfo, ¿tamién se
mete…?
TAULFO: Non, yo non… Ye pa
la muyer… Verás, que nun tien les pastilles pa dormir y anda estresada... Dalgo
asina, que la dexé atontadina, como tu… Pa ver si me dexa dormir… (Siéntese
un glayíu na escalera) ¿veslo? De los nervios, ta de los nervios… Voi mirar
a ver…
(Zaspiu. Escalera. A media
lluz. TAULFO prende la lluz. Ta ASUNTA en camisón y
cola chata enfrente de ROSALINDA)
TAULFO: ¿Y agora qué?
ROSALINDA: ¡¡Ai Taulfo!!
Que salí y atopémela de frente asina, en camisón… Dicía: Yá nun aguanto más…
TAULFO: Chisttt, a ver si
ye sonámbula…
(Apaez MARIVINES
descompuesta y abrochando una rebeca percima’l camisón)
MARIVINES: Mama… ¿Otra
vegada? (A TAULFO y ROSALÍA) Despístase de nueche y va
vaciar la chata… Unes vegaes, nel paragüeru, otra vez nuna sopera que tenemos
de decoración y que nos dieron en bancu… (Mira pal suelu) Perdonái… Yá
después lo frego… Voi llevala pa la cama… Vamos, mama, yá te tengo dicho que
nun te llevantes…
MADRE: Fía, ye que sientos
voces, sentí un home… (Entren en casa)
TAULFO: ¿Chiscóte? Púnxote
pingando…
ROSALINDA: Non… Si esto ye
mío, de la impresión… Colos nervios…
TAULFO: Home, Rosalinda,
que tienes un tiempín yá…
YOPLÁI: Hosties, vaya
champán… (Mira pal techu) ¿Goteres?
TAULFO: Non, tu tira pa
casa, anda… Y ten cuidao nun lo pisar… Venga, vamos pa casa toos…
(Van
baxando)
YOPLÁI: Pschhht, eh presi…
(Pása-y una pastilla) Cosa guapa, yá verás…
TAULFO: Val, gracies,
guah.e…
YOPLÁI: Psccchhht… ¿Ónde
vas, Barrabás? (Faciendo xestu de dineru coles manes) Son venti pavos,
por ser pa usté…
TAULFO: Hostia, que
tueviere a cacharros de Jack Daniels… Bueno anda… Agora nun te voi pagar, que
tienes la mano mal y igual pierdes les perres… Apúntotelo pa la próxima
derrama, ¿val? Ye inversión segura… Inversión segura, dígotelo yo…
(Chísga-y un güeyu
de la que YOPLÁI queda con cara pazguatu)
No hay comentarios:
Publicar un comentario