Travesía pel ermu

 

Queden polo menos otros cuatro años de pelegrinación pel desiertu. Otros cuatro años más que siguiremos viviendo nesta anormalidá constitucional y democrática que ye la falta de reconocimientu oficial de la llingua asturiana.
     A naide nun-y importa esto del bable. Sicasí, lo primero que fizo’l nuevu vieyu llider del Partíu Popular foi negar la posibilidá a curtiu plazu de que la xente d’Asturies tenga los mesmos derechos que tienen los españoles de Galicia, Euzkadi, Navarra, la Comunidá Valenciana, Catalunya o los Illes Baleares. Ye dicir, pa Canga, dimpuestu a ayudar a Feijóo, a xuxuriar con él en galego na intimidá, nun merecemos lo mesmo. Lo primero que fizo Canga foi dicir, asina, de manera indirecta, que cualquier persona d’estes comunidaes merez-y más respetu que cualquier persona d’Asturies, que cualquiera d’Asturies nun tien tantos derechos como esa ciudadanía reconocida bilingüe y que, amás de ser ciudadanos de tercera na economía y en tantes otres coses, somos tamién ciudadanos de tercera en derechos.
     Eso ye lo que quier dicir. Asina de simple y de cenciello.
     Cuatro años más al marxe de la Constitución.
     Cuarenta dizque foron los años nos que pelegrinó Moisés pel ermu en cata de la Tierra Prometío.
     El movimientu asturianista lleva dende esta transición que nun acaba nunca, clamiando porque se cumpla l'artículu constitucional que diz que les demás llingües sedrán cooficiales col castellán nos sos territorios d’acordies col so estatutu d’autonomía. 
      Como Barbón nun-y garró’l móvil, Canga dexómos el recáu a nosotros. Cuatro años más,
más, polo menos, ensin que tengamos siquier un orbayu de maná o polo menos un guía afayadizu, anque-y treme la fe, que dea cola guiyada na piedra pa que salga un filín d’agua d’un cañu pa matar esta sede de ser. 
     Cuatro años más enfotaos en qu’esta llingua milenaria nun muerra.
     Cuatro años más al marxe de la normalidá, tentando de que los falantes d’asturianu fagan el tresvase llingüísticu a les xeneraciones que vienen; escribiendo un mundu que fala y vive nesta llingua; teniendo por ello.
     Exiliaos llingüísticos dientro del propiu país.

     Cuatro años más de resistencia clamiando nel ermu.

L'arte de complicase la vida

 

El ser humanu tiende a complicase la vida. Onde ve un problema, tenta de dar con una solución; pero esa solución acaba volviéndose un problema, mayor entá del que contaba arreglar. Asina, tenta arreglar esi otru problema, y da con una solución qu’al cabu, acaba por ser un problema mayor. El progresu ye, nesi sen, un problema que crez esponencialmente.

     Enantes, namás había canal y mediu de televisión (toi convencíu de que la Dos emitíenla a cachos). La xente veía la tele tan contento. Coles cadenes entamó a armase la marimorena o la mamachicho; agora, coles plataformes, la xente anda tán refalfiao que más que ver la tele, cambia d’una serie pa otra.

    Otro tanto pasa col móvil. Enantes teníes el teléfonu en casa y si había una cosa importante, llamábente. Y si nun te lu garraben, ye que nun había nadie en casa. Cayía de caxón. Agora, esi problema de comunicación ta solucionáu, pero tienes que llevar el chinflu contigo a tolos llaos y Dios te llibre de nun contestar. Hasta tando en váter hai que garralu si nun quies que la otra persona se sienta agraviao.

     Y qué vos voi contar del ordenador: enantes dibes al médicu y pidíes cita y el fulanu de la entrada apuntaba nun papelín la hora del médicu y apuntábate nuna llibreta; col aquel de ser más eficaces na información, agora ta too informatizao y pa lo que enantes entardabes lo que’l fulán n’escribir, agora ye un mundu pidiendo cita per interné. Si nun garrasti cita per interné (que yera pa facilitalo) nun t’atienden nin en Facienda, anque vayas pagar.

     Nun vos voi falar del bancu, qu’enantes apuntábente les coses naquello tan guapo del asientu. Voi asentar’l xornal o’l llibramientu”, y yera como que lo dexabes ellí, reposando. Y apuntábenlo a pluma y a boli y hasta echábeis unes pallabrines.

     Agora mándente con un bufíu pa una máquina y apáñateles con ella. Y pa enriba, cóbrente una comisión de mantenimientu, que ye que les perres qu’enantes dexabes asentaes, agora conozse que les hai que cebar y mantener.

     Pa nun echar gota…